Scherzkekse

Freitag

Tailgate-Fuqua Friday mit Kampfanstehen für Burgers, Kegs gefüllt mit Bier, Football UNC business school vs. Fuqua, extensivem Schnauzwettbwerbfilmen und dann noch einem unerwarteten Ausflug nach Chapel Hill (sorry C., damit hab' ich nicht gerechnet sonst hätt'st natürlich mitfahren können) inkl. minutenlangem Filmen nach dem Motto "s isch dunggel aber me ghört ys wenigschtens schnuure..." Dabei natürlich wacker den Newsboy-Hat aufgesetzt, was dann immerhin zum lustigen Versuch von Spaniern und Engländern führt, mühsam ihr Französisch ("Darn, IT IS A NEWSPAPER HAT AND NO FRENCH CAP, OKAY?!") - Vokabular zusammenzukratzen: Baguette, Vin Rouge, Boulevard, Boulangerie - da sag' ich doch nur: Para ganar carreras hay que entrenar muchas horas! Nämmlig! Nachdem sich auf meine Ankündigung kaum jemand wirklich gewehrt hat, liess man den (strassentauglichen) Hut dann im Auto... (Zitat Mamme Tülli zum anderen Exemplar: "Den zweiten blauen Hut kannst Du im Sommer Omi ausleihen." - Hmpf. Darauf steht anhaltendes Strafkofferpacken nicht unter 2 Jahren...)

(Und do kunnt denn villicht irgendwenn non e Föteli inkl. Huet (und v.a. Keg) - bring it on Liana!)

Des weiteren:
"He Pascal, du hesch uff dim Shört irgend sone Flägg. Hesch oebbis ussgleert?" Jo eeeeeeeeh...
"Pascal, photooooo....!" - "Oooo, s git jo scho öbbe 300 Föteli wo dy Fründin mer d Zungen uusestreggt. Hey, dasch NIT als Inspiration dänggt gsii...":

V.l.n.r. oben
Kylie: "Keeeeewl, jetzt han y dä haissblietig Spanier uffgrisse! Zum Glügg schnuurt dä sone kuum verständligs Änglisch, no muess y immer gaaaaanz nooch aane wenn er uff my närvigs Ussfroogen antwortet! Aber immerhin hänn myni Microbio-Kolleginne scho en Ussdusch z Basel gmacht und sinn begaischteret gsii!"
Xavi: "She chizz neiss, and talkiin for ouers uoss okee, but nau I tell I have girlfriend waiting at home. Ei start getting freitend bei mei looks myself sätt is wei ei look lik diiiis."
Larissa: "Irgendwie isch mir au scho länger nut neus me yygfalle".
Me: "Irgendwie muess ys doch schaffe NO blöder dryy z luege. Ooooo, kunnt guet. Jäjäjä, gschafft!"

V.l.n.r. oben:
Larissa: "Oops, I did it again. And again. And..."
Xavi: "Meebi shi uill goo auey if I swallow siss bottell and impruuv on mei psycho luuk!"
Me: Trittst im Mor-gen-rooooot daher...

Samstag

Etwas beim Football Training zugeschaut, eine gratis Auto-Fahne abgestaubt und abends für 1 Dollar das 3stündige Spielberg-Epos "Munich" im Kino geschaut. Halbwegs aktueller Zeitbezug, aber ziemlich brutal und generell nicht unbedingt superüberzeugend.

Sonntag

Einladung zum "Cook Out" ("It is NOT a barbecue - barbecue is a meal, something to eat!" - hm, leo ist da aber andere Meinung...) @Station 9 mit Lee'n'Larissa, Jakob und Taha. Lecker selbstgemachte Cheeseburger und Gemüse (lecker zählt hier nicht mehr) aber auch von mir beigesteurtes Zeug verdrückt: Bratwürste (oder das, was die hier so bezeichnen...) und Schweinefleisch. Da werde sogar ich zum Fleischliebhaber, alleine schon mit dem Set-up im Dunkeln (war schon spät), nur von Jakob's Bergsteiger-Stirnlampe und Taha's Nachttischlämpchen (nai, nit der Mats...) unterstützt. Die hatten wir aber bei den Bratwürsten noch nicht, weshalb diese etwas lange auf der Sonnenbank lagen. Sie wurden trotzdem fast vollständig verspeist, aber ausser Larissa (lacht Gerüchten zufolge noch jetzt) und mir fand kaum jemand der Verweis auf die verblüffende Ähnlichkeit mit Mr. Hankey, dem Weihnachtskot aus South Park amüsant. Weirdos aller Länder vereinigt euch!